See täyteys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täysi", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "täysi + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "täysi + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täyteys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "täyteys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "täyteys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täytey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fullness (the quality of being full)" ], "id": "en-täyteys-fi-noun-h7khsh6U", "links": [ [ "fullness", "fullness" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Christianity", "orig": "fi:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pleroma (state of perfect fullness, especially of God's being as incarnated in Jesus Christ)" ], "id": "en-täyteys-fi-noun-k-RU1Pkb", "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "pleroma", "pleroma" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) pleroma (state of perfect fullness, especially of God's being as incarnated in Jesus Christ)" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯teys/" }, { "ipa": "[ˈt̪æy̯t̪e̞ys̠]" }, { "rhymes": "-æyteys" } ], "word": "täyteys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æyteys", "Rhymes:Finnish/æyteys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täysi", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "quality" }, "expansion": "täysi + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "täysi + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täyteys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täyteydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täyteyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täyteydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täyteydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täyteydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täyteytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täyteydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täyteyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täyteydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täyteyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täyteyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täyteyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täyteyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "täyteys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "täyteys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täytey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fullness (the quality of being full)" ], "links": [ [ "fullness", "fullness" ] ] }, { "categories": [ "fi:Christianity" ], "glosses": [ "pleroma (state of perfect fullness, especially of God's being as incarnated in Jesus Christ)" ], "links": [ [ "Christianity", "Christianity" ], [ "pleroma", "pleroma" ] ], "raw_glosses": [ "(Christianity) pleroma (state of perfect fullness, especially of God's being as incarnated in Jesus Christ)" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæy̯teys/" }, { "ipa": "[ˈt̪æy̯t̪e̞ys̠]" }, { "rhymes": "-æyteys" } ], "word": "täyteys" }
Download raw JSONL data for täyteys meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.